تغییرات

* ما کان لنفس ان تموت الا باذن الله (برای نفس چیزی نیست مگر آنکه بمیرد با اذن پروردگارـ <ref>سوره آل عمران ـ آیه ۱۴۵</ref>)* کل نفس ذائقه الموت (هر نفسی مرگ را خواهد چشید ـ <ref>سوره انبیا ـ آیه ۳۴</ref>).

* «و ذکر به ان تبسل نفس بما کسبت (و پند بده به آن نفس، آنچه کسب کند، بدان گرفتار می‌شودـ <ref>سوره انعام ـ آیه ۷۰</ref>)

* لا یکلف نفس الا وسعها (خدا هرکس را به اندازه تواناییش تکلیف می‌دهد ـ <ref>سوره بقره ـ آیه ۲۳۳</ref>)

* کل نفس ذائقه الموت و نبلوکم بالشر و الخیر فتنه والینا ترجعون (هر نفسی در عالم رنج و سختی مرگ را می‌چشد و درسیر زندگی با خوبی و بدی آزمایش می‌شود و به سوی ما بازگشت می‌کند ـ <ref>سوره انبیا ـ آیه ۳۵</ref>)* علمت نفس ما قدمت و اخرت (هر نفسی می‌داند آنچه را که از پیش فرستاده شده است و آنچه را که از پس خواهد آمد ـ <ref>سوره انفطار آ آیه ۵</ref>)

* و نفس و ما سویها فالهمها فجورها و تقویها (قسم به نفس و آنکه او را متعادل و متکامل آفرید و در او بدکاری و پرهیزکاری الهام کرد ـ <ref>سوره شمس ـ آیه ۷ و ۸</ref>)

* ما ابری نفسی ان النفس لاماره بالسوء الا ما رحم ربی ان ربی غفور رحیم (نفسم را تبرئه نمی‌کنم که نفس امر به بدی می‌کند مگر خدا بر من رحمت آورد بدرستی که پروردگار من آمرزنده و مهربان است ـ <ref>سوره یوسف ـ آیه ۵۳</ref>)